Þetta er sígild uppskrift. Ég smakkaði rétt eitthvað líkan þessum þegar ég var á ferð í Boston með konu minni fyrir átta árum. Ekkert varð að vísu úr hugmyndum um að stunda framhaldsnám í borginni og við enduðum á Skáni í Suður-Svíþjóð en hugmyndin að þessum rétti fylgdi með okkur heim.
Þar sem við vorum á rölti um Boston á köldum sunnudagsmorgni gengum við fram á fallegan ítalskan veitingastað. Þar var hátt til lofts með fallegum mahóníinnréttingum og sætum köflóttum dúkum. Á boðstólum var eitthvað sem líkist minni uppskrift – Italian Sunday Roast, only on Sundays – og auðvitað slógum við til. Og rétturinn var algert sælgæti.
Ekta ítölsk pottsteik "pot roast" með gulrótum og fennel og silkimjúku polenta
Það er mikilvægt að nota feitan kjötbita í þennan rétt, annars verður hann þurr og vondur, og best er að kjötið sé ennþá á beininu. Heill feitur grísahnakki er tilvalinn! Kjötið á að elda þar til það dettur í sundur og það tekur um þrjár klukkustundir.
2-3 kg feitur grísahnakki í heilum bita
1 stór gulur laukur
2 fennelhausar
5 gulrætur
4 hvítlauksrif
3 msk jómfrúarolía
2 dósir niðursoðnir ítalskir tómatar
½ flaska ítalskt rauðvín
375 ml vatn
2 msk tómatþykkni
búnt með fersku óreganói, lárviðarlaufi og steinselju (bundið saman í bouquet garni)
salt og pipar
3 msk gott balsamedik
Skerið grænmetið gróft niður; laukinn, gulræturnar og fennelið.
Hitið olíuna í stórum ofnföstum potti og steikið grænmetið. Saltið og piprið.
Takið grænmetið úr pottinum og hækkið hitann undir pottinum.
Þegar olían er orðin heit er kjötið brúnað á öllum hliðum.
Hellið svo rauðvíninu yfir og sjóðið upp áfengið.
Bætið við grænmetinu, tómötunum, vatninu, edikinu og tómatþykkninu og hrærið vel saman.
Saltið vel og piprið og setjið kryddvöndulinn ofan í pottinn.
Setjið í forhitaðan 150 gráðu heitan ofn og eldið í 3-4 klukkustundir.
Þar sem við vorum á rölti um Boston á köldum sunnudagsmorgni gengum við fram á fallegan ítalskan veitingastað. Þar var hátt til lofts með fallegum mahóníinnréttingum og sætum köflóttum dúkum. Á boðstólum var eitthvað sem líkist minni uppskrift – Italian Sunday Roast, only on Sundays – og auðvitað slógum við til. Og rétturinn var algert sælgæti.
Ekta ítölsk pottsteik "pot roast" með gulrótum og fennel og silkimjúku polenta
Það er mikilvægt að nota feitan kjötbita í þennan rétt, annars verður hann þurr og vondur, og best er að kjötið sé ennþá á beininu. Heill feitur grísahnakki er tilvalinn! Kjötið á að elda þar til það dettur í sundur og það tekur um þrjár klukkustundir.
2-3 kg feitur grísahnakki í heilum bita
1 stór gulur laukur
2 fennelhausar
5 gulrætur
4 hvítlauksrif
3 msk jómfrúarolía
2 dósir niðursoðnir ítalskir tómatar
½ flaska ítalskt rauðvín
375 ml vatn
2 msk tómatþykkni
búnt með fersku óreganói, lárviðarlaufi og steinselju (bundið saman í bouquet garni)
salt og pipar
3 msk gott balsamedik
Hitið olíuna í stórum ofnföstum potti og steikið grænmetið. Saltið og piprið.
Takið grænmetið úr pottinum og hækkið hitann undir pottinum.
Þegar olían er orðin heit er kjötið brúnað á öllum hliðum.
Hellið svo rauðvíninu yfir og sjóðið upp áfengið.
Bætið við grænmetinu, tómötunum, vatninu, edikinu og tómatþykkninu og hrærið vel saman.
Saltið vel og piprið og setjið kryddvöndulinn ofan í pottinn.
Setjið í forhitaðan 150 gráðu heitan ofn og eldið í 3-4 klukkustundir.
Það er auðvelt að gera polenta. Bara sjóða kornið í söltuðu vatni, hræra vel og vandlega á meðan. Í lokin er það svo bragðbætt með smjöri og parmaosti.
No comments:
Post a Comment